Så uppdaterar du Raymarine RAY50–91 VHF-radio – Komplett steg-för-steg-guide

|10/07, 2024

Så uppdaterar du Raymarine RAY50–91 VHF-radio – Komplett steg-för-steg-guide

Lär dig hur du uppdaterar din Raymarine VHF-radio enkelt och säkert med den senaste programvaran via Axiom-, a-, c-, e-, eS- och gS-seriens multifunktionsdisplayer.

Vill du hålla din Raymarine VHF-radio i toppskick? I den här guiden lär du dig hur du enkelt och säkert uppdaterar din Raymarine RAY50–RAY91 med den senaste programvaran via Axiom-, a-, c-, e-, eS- och gS-seriens multifunktionsdisplayer. Vi går igenom alla steg – från systemkrav till installation – så att din radio, handenheter och hubb fungerar optimalt. Följ våra tips för bästa prestanda och en problemfri uppdatering.

SYSTEMKRAV

För att genomföra uppdateringen behöver du:

  1. Minst en Raymarine-enhet:
    1. LH2 Multifunktionsdisplay
    2. LH3 Multifunktionsdisplay
    3. LH4 Multifunktionsdisplay
    4. eller ELEMENT Kartplotter

  2. MFD/kartplotter ansluten till en strömförsörjd och korrekt terminerad SeaTalk ng-ryggrad.

Översikt av Raymarine-system vid programvaruuppdatering

Observera: Slå på all Raymarine-utrustning när du uppdaterar så identifieras och uppdateras alla produkter vid behov.

Två sätt att uppdatera fjärranslutna produkter

  1. Med microSD-kort.

    Uppdatering via microSD-kort
  2.  Via internetanslutning – Wi‑Fi-hotspot eller Yacht‑Sense Link-router.
    VIKTIGT: Inte möjligt för RAY60–70 om Boot-kod < v2.16.

Alternativ uppdateringsmetod via nätverk


Fokus: uppdatering via microSD-kort

Säkerhet först:

Ställ AUTOPILOT och RADAR i standby innan uppdatering. Utför uppdateringen på en säker plats där support finns tillgänglig om en enhet skulle krascha.

Steg 1: Förbered – rätt typ och format på microSD-kort

Detaljerad “programvaruuppdateringsinformation” finns i varje version av LightHouse Advanced Operation-handboken. Hänvisa alltid till senaste handbok vid osäkerhet.

Viktigt om microSD-kort:

  • Använd endast microSD-kortet i din Master MFD (inte i repeater-MFD).
  • Använd dedikerade kort för uppdateringar – aldrig kartkort.
  • Raymarine Axiom & Element: kort upp till 2TB.
  • Raymarine a/c/e/eS/gS: 1GB–32GB.

Typ och format:

Om din MFD/kartplotter är uppdaterad kan microSD-kort formateras till exFAT. Kompatibilitet:

Lighthouse OS – Lighthouse 2 (a/c/e/eS/gS) v17.45+ • Lighthouse 3 (eS/gS) v3.12.199+ • Lighthouse 4 (AXIOM) alla versioner • Lighthouse Sport (ELEMENT) alla versioner

Typer och kortstorlekar som stöds per display:

Kompatibla microSD-typer, storlekar och format för Raymarine

Rekommendation: Välj märkeskort med Class 10 eller UHS för bästa prestanda.

OBS: Om kortets ursprungsformat inte stöds av displayen känns det inte igen. Formatera om kortet med t.ex. en laptop/PC.

Steg 2: Ladda ner programvarufiler

När kortet är formaterat: ladda ner senaste programvara från Raymarine och kopiera rätt filer till kortet.

  1. Direktlänkar:
    1. RAY50–60–70
    2. RAY53–63–73
    3. RAY90–91
  2. Exempel på filer som laddas ned för RAY53–63–73, RAY90–91 och RAY50–52–60–70:
    Exempel på nedladdade uppdateringsfiler och mappstruktur
  3. Extrahera ZIP-filerna: högerklicka → Extrahera alla.
    Extrahera zip-filer på Windows
  4. Klicka Extrahera i popup-fönstret.

    Bekräftelse av extrahering av uppdateringsfil
  5. Efter extrahering:
    1. RAY53–63–73 och RAY90–91: mapp med programvaruuppdateringsfil (+ textfil med versionsinfo).

      Mappinnehåll för RAY53-63-73 och RAY90-91
    2. RAY50–60–70: mapp med Boot-kod + programvaruuppdateringsfil (+ varningstext: lägg inte båda på samma kort).

      Mappinnehåll för RAY50-60-70 med boot-kod

Steg 3: Fyll microSD-kortet

VIKTIGT: För RAY50–52–60–70 med Boot-kod < v2.16: uppdatera först Boot-kod till v2.16, sedan programvaran. Annars riskerar du korruption och felaktig radiofunktion. Processen görs i två steg: 1) Boot-kodsfilen, 2) programvarufilen.

Om du inte kan genomföra processen – kontakta auktoriserad återförsäljare eller produktsupport.

När programvaran är nedladdad:

  1. Öppna platsen där filerna finns (ex. Nedladdningar).
  2. Gå in i mappen för din modell.
  3. [RAY50–52–60–70 med Boot < v2.16: kopiera Boot-kodfilen först] – [Alla RAY5x–6x–7x–9x med Boot ≥ v2.16: kopiera programvaruuppdateringsfilen].
  4. Öppna ditt microSD-kort (ex. “USB Drive (D)”).
  5. Klistra in filen i rotkatalogen (inte i en mapp), som nedan.

Placera uppdateringsfil i rotkatalog på microSD


OBS: Var försiktig:

  • Kopiera inte ZIP-filen till kortet.
  • Extrahera inte innehåll ur den komprimerade .ISO-filen.
  • Ändra inte filnamnet.
  • Lägg inte uppdateringsfilen i en mapp.

Steg 4: Uppdatera VHF-radion

När programvaran (eller Boot-koden) ligger på kortet:

  1. Stäng av systemet, sätt in kortet i MASTER MFD/kartplotter, slå på.
  2. Slå på alla trådbundna handenheter (via strömknappen högst upp). Handenheter som inte är påslagna uppdateras inte.
  3. Om MFD-programvaran är aktuell visas en popup om uppdatering automatiskt. Annars: öppna menyn för uppdatering:
    1. Från hemskärmen:
    2. LightHouse 2: Set‑up > Maintenance > Check Card for updates.
    3. LightHouse 3/4/Sport: Settings > Update Software > Check SD Card.
    4. Följ skärminstruktionerna tills tabellen över anslutna produkter visas.
    5. Markera produkten/produkterna som ska uppdateras.

      Lista över anslutna produkter inför uppdatering
    6. Klicka Install now eller Update Selected och vänta tills installationen är klar.

      Pågående uppdatering och status
    7. MFD visar procent och till slut “Update Completed” för respektive produkt.

      Bekräftelse när uppdateringen är slutförd

Steg 5: Uppdatera trådlös handenhet

(Hoppa över om du inte har trådlösa handenheter.)

  1. Återanslut trådlösa handenheter till hubben. Skärmen visar: “ny programvara tillgänglig – vill du installera nu?”.
  2. Klicka Ja, sätt handenheten i laddningsstället och vänta tills skärmen visar “Komplett”.

VIKTIGT: Avbryt inte uppdateringen, ta inte bort handenheten från laddning och stäng inte av strömmen under pågående uppdatering.

VIKTIGT: Om uppdateringen misslyckas och handenheten fastnar i Boot Code-läge – kontakta produktsupport för återställningsråd.

VIKTIGT: Om delar av systemet inte uppdateras: minska datamängden på STng-nätet genom att koppla bort/pausa produkter (t.ex. AIS, autopilot, digital switching) och försök blinka applikationsfilen igen.

Om problem kvarstår: Kontakta produktsupport för vidare instruktioner.

Steg 6: Verifiera programvaran

Bekräfta att alla enheter kör senaste versioner via radion:

Viktigt: En trådbunden handenhet kan inte visa mjukvaran för en trådlös handenhet och vice versa.

Kontrollera från trådbunden handenhet för trådbundna enheter och från trådlös handenhet för trådlösa. Meny: Menu > Set‑Up > Maintenance > About this unit och scrolla för att verifiera Application och Second Station Handset (om installerad).

Programvara / Boot Code för RAY90 / RAY91

  • VHF-sändare: v1.60 app / v1.09 boot
  • Trådbunden handenhet: v1.55 app / v1.05 boot
  • Hub: v1.26 app / v1.09 boot
  • Trådlös handenhet: v1.46 app / v1.04 boot

Programvara / Boot Code för RAY53 / RAY63 / RAY73

  • Huvudradio: v2.07 app / v2.27 boot
  • Trådbunden handenhet: v1.55 app / v1.05 boot
  • Hub: v1.26 app / v1.09 boot
  • Trådlös handenhet: v1.46 app / v1.04 boot

Viktigt

Om Second Station-handset har mycket gammal programvara och inte kan uppgradera till senaste version kan den bli inkompatibel med Ray60/Ray63/Ray70/Ray73/Ray90/Ray91 som kör senaste appen. Symtom: helt mörk skärm. Åtgärd: blinka om appen i radion, se till att Second Station-handset är påslagna och – om de har väldigt gammal mjukvara v1.26 – sätt dem i programmeringsläge.

Second Station-handset med v1.55+ anslutna till Ray60/70 med senaste mjukvara kan ha mindre inkompatibiliteter (saknade bokstäver i vissa popup-meddelanden). Ray60/70 kan inte uppdateras vidare för full kompatibilitet. Notera även att Second Station-handset som uppgraderats till senaste mjukvara inte kan nedgraderas.