Trustpilot

Zo update je de Raymarine RAY50–91 VHF-radio – complete stap-voor-stap-gids

|10/07, 2024

Zo update je de Raymarine RAY50–91 VHF-radio – complete stap-voor-stap-gids

Leer hoe je je Raymarine VHF-radio eenvoudig en veilig bijwerkt met de nieuwste software via de multifunctionele displays uit de Axiom-, a-, c-, e-, eS- en gS-serie.

Wil je je Raymarine VHF-radio in topconditie houden? In deze gids leer je hoe je je Raymarine RAY50–RAY91 eenvoudig en veilig bijwerkt met de nieuwste software via de multifunctionele displays uit de Axiom-, a-, c-, e-, eS- en gS-serie. We doorlopen alle stappen – van systeemvereisten tot installatie – zodat je radio, handsets en hub optimaal werken. Volg onze tips voor de beste prestaties en een probleemloze update.

SYSTEEMVEREISTEN

Voor de update heb je nodig:

  1. Minstens één Raymarine-apparaat:
    1. LH2 multifunctioneel display
    2. LH3 multifunctioneel display
    3. LH4 multifunctioneel display
    4. of ELEMENT-kaartplotter

  2. MFD/kaartplotter aangesloten op een gevoede en correct afgesloten SeaTalk ng-backbone.

Overzicht van het Raymarine-systeem bij een software-update

Let op: Schakel alle Raymarine-apparatuur in tijdens de update, zodat alle producten worden herkend en zo nodig bijgewerkt.

Twee manieren om externe producten bij te werken

  1. Met een microSD-kaart.

    Update via microSD-kaart
  2. Via een internetverbinding – wifi-hotspot of Yacht‑Sense Link-router.
    BELANGRIJK: Niet mogelijk voor RAY60–70 als de bootcode < v2.16 is.

Alternatieve updatemethode via het netwerk


Focus: update via microSD-kaart

Veiligheid voorop:

Zet AUTOPILOT en RADAR op stand-by vóór de update. Voer de update uit op een veilige plek waar support beschikbaar is als een apparaat vastloopt.

Stap 1: Voorbereiden – juiste type en formaat microSD-kaart

Gedetailleerde “informatie over software-updates” staat in elke versie van de handleiding LightHouse Advanced Operation. Raadpleeg bij twijfel altijd de nieuwste handleiding.

Belangrijk over microSD-kaarten:

  • Gebruik de microSD-kaart alleen in je master-MFD (niet in een repeater-MFD).
  • Gebruik aparte kaarten voor updates – nooit kaartkaarten met zeekaarten.
  • Raymarine Axiom & Element: kaarten tot 2TB.
  • Raymarine a/c/e/eS/gS: 1GB–32GB.

Type en formaat:

Als je MFD/kaartplotter up-to-date is, kun je microSD-kaarten formatteren als exFAT. Compatibiliteit:

Lighthouse OS – Lighthouse 2 (a/c/e/eS/gS) v17.45+ • Lighthouse 3 (eS/gS) v3.12.199+ • Lighthouse 4 (AXIOM) alle versies • Lighthouse Sport (ELEMENT) alle versies

Ondersteunde typen en kaartgroottes per display:

Compatibele microSD-typen, -groottes en -formaten voor Raymarine

Aanbeveling: Kies merkkaarten met Class 10 of UHS voor de beste prestaties.

LET OP: Als het oorspronkelijke formaat van de kaart niet door het display wordt ondersteund, wordt de kaart niet herkend. Formatteer de kaart opnieuw, bijvoorbeeld met een laptop/pc.

Stap 2: Softwarebestanden downloaden

Als de kaart is geformatteerd: download de nieuwste software van Raymarine en kopieer de juiste bestanden naar de kaart.

  1. Directe links:
    1. RAY50–60–70
    2. RAY53–63–73
    3. RAY90–91
  2. Voorbeeld van gedownloade bestanden voor RAY53–63–73, RAY90–91 en RAY50–52–60–70:
    Voorbeeld van gedownloade updatebestanden en mapstructuur
  3. Pak de ZIP-bestanden uit: klik met de rechtermuisknop → Alles uitpakken.
    Zip-bestanden uitpakken in Windows
  4. Klik op Uitpakken in het pop-upvenster.

    Bevestiging van het uitpakken van het updatebestand
  5. Na het uitpakken:
    1. RAY53–63–73 en RAY90–91: map met het software-updatebestand (+ tekstbestand met versie-informatie).

      Inhoud van de map voor RAY53-63-73 en RAY90-91
    2. RAY50–60–70: map met bootcode + software-updatebestand (+ waarschuwingstekst: zet ze niet allebei op dezelfde kaart).

      Inhoud van de map voor RAY50-60-70 met bootcode

Stap 3: De microSD-kaart vullen

BELANGRIJK: Voor RAY50–52–60–70 met bootcode < v2.16: werk eerst de bootcode bij naar v2.16, daarna de software. Anders loop je het risico op corruptie en een verkeerd werkende radio. De procedure bestaat uit twee stappen: 1) het bootcodebestand, 2) het softwarebestand.

Lukt het niet om de procedure uit te voeren, neem dan contact op met een erkende dealer of de productsupport.

Als de software is gedownload:

  1. Open de locatie waar de bestanden staan (bijv. Downloads).
  2. Open de map voor je model.
  3. [RAY50–52–60–70 met boot < v2.16: kopieer eerst het bootcodebestand] – [Alle RAY5x–6x–7x–9x met boot ≥ v2.16: kopieer het software-updatebestand].
  4. Open je microSD-kaart (bijv. “USB Drive (D)”).
  5. Plak het bestand in de hoofdmap (niet in een map), zoals hieronder.

Updatebestand in de hoofdmap van de microSD-kaart plaatsen


LET OP: wees voorzichtig:

  • Kopieer het ZIP-bestand niet naar de kaart.
  • Pak geen inhoud uit het gecomprimeerde .ISO-bestand uit.
  • Wijzig de bestandsnaam niet.
  • Zet het updatebestand niet in een map.

Stap 4: De VHF-radio bijwerken

Als de software (of de bootcode) op de kaart staat:

  1. Schakel het systeem uit, plaats de kaart in de MASTER-MFD/kaartplotter en schakel in.
  2. Schakel alle bekabelde handsets in (met de aan/uit-knop bovenaan). Handsets die niet zijn ingeschakeld, worden niet bijgewerkt.
  3. Is de MFD-software actueel, dan verschijnt automatisch een pop-up voor de update. Zo niet, open dan het updatemenu:
    1. Vanaf het startscherm:
    2. LightHouse 2: Set‑up > Maintenance > Check Card for updates.
    3. LightHouse 3/4/Sport: Settings > Update Software > Check SD Card.
    4. Volg de instructies op het scherm totdat de tabel met aangesloten producten verschijnt.
    5. Selecteer het product of de producten die moeten worden bijgewerkt.

      Lijst met aangesloten producten vóór de update
    6. Klik op Install now of Update Selected en wacht tot de installatie is voltooid.

      Update bezig en status
    7. De MFD toont het percentage en ten slotte “Update Completed” voor elk product.

      Bevestiging dat de update is voltooid

Stap 5: De draadloze handset bijwerken

(Sla deze stap over als je geen draadloze handsets hebt.)

  1. Verbind de draadloze handsets opnieuw met de hub. Het scherm toont: “nieuwe software beschikbaar – nu installeren?”.
  2. Klik op Ja, zet de handset in de laadhouder en wacht tot op het scherm verschijnt: “Voltooid”.

BELANGRIJK: Onderbreek de update niet, haal de handset niet uit de lader en schakel de stroom niet uit terwijl de update bezig is.

BELANGRIJK: Mislukt de update en blijft de handset hangen in de bootcodemodus, neem dan contact op met de productsupport voor advies over herstel.

BELANGRIJK: Worden delen van het systeem niet bijgewerkt: verminder de hoeveelheid gegevens op het STng-netwerk door producten los te koppelen of te pauzeren (bijv. AIS, stuurautomaat, digital switching) en probeer het applicatiebestand opnieuw te flashen.

Als het probleem blijft bestaan: Neem contact op met de productsupport voor verdere instructies.

Stap 6: De software controleren

Controleer via de radio of alle apparaten de nieuwste versies gebruiken:

Belangrijk: Een bekabelde handset kan de software van een draadloze handset niet weergeven en omgekeerd.

Controleer vanaf een bekabelde handset voor bekabelde apparaten en vanaf een draadloze handset voor draadloze. Menu: Menu > Set‑Up > Maintenance > About this unit en scroll om Application en Second Station Handset (indien geïnstalleerd) te controleren.

Software / bootcode voor RAY90 / RAY91

  • VHF-zender: v1.60 app / v1.09 boot
  • Bekabelde handset: v1.55 app / v1.05 boot
  • Hub: v1.26 app / v1.09 boot
  • Draadloze handset: v1.46 app / v1.04 boot

Software / bootcode voor RAY53 / RAY63 / RAY73

  • Hoofdradio: v2.07 app / v2.27 boot
  • Bekabelde handset: v1.55 app / v1.05 boot
  • Hub: v1.26 app / v1.09 boot
  • Draadloze handset: v1.46 app / v1.04 boot

Belangrijk

Als een Second Station-handset zeer oude software heeft en niet naar de nieuwste versie kan worden geüpgraded, kan die incompatibel worden met een Ray60/Ray63/Ray70/Ray73/Ray90/Ray91 met de nieuwste app. Symptoom: volledig zwart scherm. Oplossing: flash de app in de radio opnieuw, zorg dat de Second Station-handsets zijn ingeschakeld en zet ze – als ze zeer oude software v1.26 hebben – in de programmeermodus.

Second Station-handsets met v1.55+ die zijn aangesloten op een Ray60/70 met de nieuwste software, kunnen kleine incompatibiliteiten vertonen (ontbrekende letters in sommige pop-upmeldingen). De Ray60/70 kan niet verder worden bijgewerkt voor volledige compatibiliteit. Let er ook op dat Second Station-handsets die naar de nieuwste software zijn geüpgraded, niet kunnen worden gedowngraded.