Nahtlose Integration von FLIR Marine-Kameras mit Radar und Kartenplottern

|8/06, 2025

Nahtlose Integration von FLIR Marine-Kameras mit Radar und Kartenplottern

Maximieren Sie Sicherheit und Navigation mit den Wärmebildkameras von FLIR – der komplette Leitfaden zu Installation, Kompatibilität und erweiterten Funktionen.

Kamerasysteme von FLIR Marine erhöhen die Sicherheit und verbessern die Nachtsicht auf allen Arten von Wasserfahrzeugen – von kleinen Freizeitbooten bis zu großen Yachten und Berufsschiffen. Um den größtmöglichen Nutzen zu erzielen, muss die Kamera an einen kompatiblen Kartenplotter oder Monitor angeschlossen werden. Erfreulicherweise lassen sich FLIR Marine-Kameras nahtlos in führende Multifunktionsdisplays (MFD) von Herstellern wie Furuno, Garmin, Raymarine und Simrad integrieren.

FLIR-Kameras können mehr, als nur ein Wärmebild anzuzeigen – sie bieten eine präzise Steuerung von Schwenken, Neigen und Zoom sowie spezielle Einstellungen für optimale Sicht. Jeder MFD-Hersteller hat eine eigene Benutzeroberfläche auf Basis der FLIR-Spezifikationen. Detaillierte Informationen zu Bedienung und Integration finden Sie in Ihrem Benutzerhandbuch.

Kamera an ein Display anschließen

Die meisten FLIR-Installationen benötigen nur zwei Kabel:

  • Stromkabel: versorgt die Kamera mit 12 V oder 24 V DC.
  • Hochgeschwindigkeits-Ethernet: überträgt digitales Video, Steuersignale und Daten in das Bordnetzwerk, das Kartenplotter und weiteres Zubehör miteinander verbindet.

Video über Ethernet – für die einfache Anzeige

Moderne Kartenplotter unterstützen Video-over-Ethernet, das hochwertiges digitales Streaming direkt von der FLIR-Kamera ermöglicht. So lässt sich das Video einfach auf mehreren Displays an Bord anzeigen. Die Serien M200, M300, M400 und M500 von FLIR unterstützen Standard-Video-over-Ethernet.

Analoges Video für ältere Systeme

Für ältere Kartenplotter ohne Ethernet-Unterstützung bieten die Serien M300, M400 und M500 von FLIR einen analogen Videoausgang.
Hinweis: Die FLIR M200 unterstützt kein analoges Video. Ein analoger Anschluss erfordert eine direkte Verbindung und mitunter zusätzliche Hardware, um das Signal auf mehrere Displays zu verteilen.

Intuitive Kamerasteuerung

Moderne Kartenplotter haben Touchscreen-Bedienung, oft ergänzt durch Drehregler, Trackpads und Tasten. Integrierte FLIR-Kameras ermöglichen es:

  • die Kamera einfach zu schwenken und zu zoomen
  • Farbpaletten für den besten Kontrast anzupassen
  • die Bildstabilisierung für ein klares Bild zu aktivieren
  • bei Dual-Payload-Modellen zwischen Wärmebild- und Tageslichtmodus zu wechseln

Für zusätzliche Präzision gibt es den FLIR JCU-4 Joystick, eine Ethernet-basierte Steuerung für eine schnelle und exakte Bedienung.

Erweiterte Funktionen – Zielverfolgung und Sicherheit

Ein großer Vorteil der FLIR-Integration ist die Möglichkeit, das Video neben den Navigationsdaten anzuzeigen. So lassen sich Seezeichen, Radarziele und andere Ziele leicht identifizieren.

Slew-to-Cue-Zielverfolgung

Mit der Slew-to-Cue-Funktion von FLIR kann die Kamera automatisch Radar- oder Plotterdaten folgen:

  • Halten Sie den Finger auf ein Radarziel, um dessen Position an die Kamera zu senden.
  • Die Kamera erfasst das Ziel und passt Schwenken, Neigen und Zoom automatisch an.
  • Unterstützt die Verfolgung von Seezeichen, AIS-Zielen und Landpositionen.

Mann über Bord (MOB)

Bei einem MOB-Alarm arbeitet FLIR mit dem System zusammen:

  • Empfängt Peilung und Entfernung vom Kartenplotter.
  • Richtet die Kamera auf die Wasseroberfläche aus.
  • Aktualisiert die Verfolgung laufend, während das Boot zur Rettung manövriert.

Das entlastet den Rudergänger und verkürzt die Reaktionszeit in kritischen Situationen.

Das Potenzial des Systems voll ausschöpfen

Die Kombination einer FLIR Marine-Kamera mit einem modernen MFD bietet unübertroffene Sicherheit, Navigation und Überwachung. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Elektronikhersteller nach optimaler Integration und vollem Funktionsumfang.

Hier finden Sie unser komplettes FLIR-Sortiment – klicken Sie hier, um mehr zu erfahren und die passende Lösung für Ihre Anforderungen zu finden.